Writer and Copyright:
Dr. Appe Hutauruk, SH., MH.
Advokat & Dosen Fakultas Hukum Universitas Mpu Tantular
Ketua umum Komunitas Masyarakat Anti Korupsi & Penggelapan Pajak
AKTIVIS 1998
TERLEPAS DARI KESALAHAN (DESPITE MISTAKES)
Ketika kita menyerahkan seluruh hidup kita kepada Allah, Dia akan mendengarkan doa – doa kita dan melakukan semua hal yang tak pernah kita pikirkan. Mujizat mungkin tidak seperti yang kita harapkan namun mungkin semuanya adalah hal – hal yang kita butuhkan (When we turn over to God all the circumstances of our lives, God can take our jumbled prayers and do more then we could ever ask or imagines. The miracles, might not be what we expected, but they just might be exactly what we need).
Kesalahan masa lalu tidak harus menghalangi kita untuk melayani Allah. Masa depan belum ditulis dan Allah dapat memanggil siapapun dari kita untuk menyelesaikan pekerjaan Ilahi (Our past mistakes don’t have to prevent us from serving God.The future has yet to be written, and God can call anyone of us to accomplish divine work).
Hari ini saat ketakutan muncul, kita akan mengingat bahwa Allah dapat memberikan kedamaian bagi kita (Today when our fears arise, we will remember that God can give us peace).
Semua orang berharga di mata Allah (No one is insignificant in God’s eyes).
Kita belajar bahwa semua orang berperan penting ketika melayani Allah dengan membantu tetaangga atau bahkan orang yang tidak dikenal (We learned that no person is unimportant when serving God by helping a neighbor or a stranger).
Berkat – berkat yang kita terima dari Allah lebih besar daripada yang telah kita tuai untuk dipersembahkan (The blessings we receive from God are greater than what we contribute to the harvest).
Allah akan memberi kita kekuatan untuk mengasihi dan peduli akan mereka yang di sekeliling kita (God will give us strength to love and care for those around us).
Ketika kita berdoa dan merenungkan firman Allah, kita akan semakin merasakan kehadiran – Nya. Masalah mungkin tidak hilang, tetapi Allah akan membantu kita untuk mengatasinya (As we pray and meditate on God’s word, we feel that presence more and more. The problem may not go away, but God will help us deal with it).
Writer and Copyright:
Dr. Appe Hutauruk, SH., MH.
Advokat & Dosen Fakultas Hukum Universitas Mpu Tantular
Ketua umum Komunitas Masyarakat Anti Korupsi & Penggelapan Pajak
AKTIVIS 1998